"Todos dizem ser forte o rio que tudo arrasta. Ninguém diz serem fortes, as margens que o comprimem"

quinta-feira, 12 de abril de 2012

The Bible to Become History Channel, Mark Burnett Miniseries

The Bible to Become History Channel, Mark Burnett Miniseries


The cable network is readying a 10-hour religious docu-drama for 2013 that will include live-action and state-of-the-art CGI.
History has big plans to make must-see-TV out of the Bible.
The project, which comes from reality producer Mark Burnett, will air as a five-part, 10-hour scripted docu-drama with live-action and state-of-the-art CGI. Given both its scale and production value, The Bible won't appear on History's schedule until 2013.
"This is probably the most important book in mankind, regardless of your beliefs or religious affiliation," History president and general manager Nancy Dubuc tells The Hollywood Reporter. "This series will bring the historical stories of the Bible to life for a new generation."
The series, which was conceived by Burnett and his wife, actress Roma Downey, will set out to tell the tome's stories, including Noah's Ark, the Exodus and the crucifixion and resurrection of Jesus.
"We spend a lot of time talking about this book, and probably not enough time knowing what's in it," Dubuc says. "One of the most important things about history is knowing the stories of history."
This is not the first time History has ventured into religious territory. Just last year, the cable network aired a documentary entitled The Real Face of Jesus? But rather than approach the genre as an investigation or mystery as the net has done in the past, The Bible will be a more straightforward interpretation.
This is something of a reunion for Burnett and Dubuc, who worked together on the 2009 History series Expedition Africa. Dubuc tells THR she is eager to be back in business with the man she calls "one of the most visual storytellers out there."
News of the project comes more than a month after Burnett joined forces with Hearst Corp. to form a 50:50 media, production and events-based joint venture. As part of the deal, Hearst, a co-owner of History parent A&E Television Networks, acquired a substantial stake in Burnett's existing production business.

Lesley Goldberg contributed to this report.

_________________________________________________________________________

TRADUÇÃO



The Cable Network está preparando 10 horas religiosa-docu-dramaticas para 2013 que incluem live-action e state-of-the-art CGI.


A história tem grandes planos para tornar imperdível TV-out da Bíblia.
O projeto, que vem do Realizador Produtor Mark Burnett, vai para o ar em cinco partes, 10 horas script docu-drama com live-action e state-of-the-art CGI. Atendendo à dimensão e seu valor de produção, The Bible não aparecerá no calendário da História até 2013.
"Este é provavelmente o livro mais importante da humanidade, independentemente de suas crenças ou afiliação religiosa", o presidente e gerente geral da História Nancy Dubuc diz ao The Hollywood Reporter. "Esta série vai trazer as histórias históricas da Bíblia à vida para uma nova geração."
A série, que foi concebido pelo Burnett e sua esposa, a atriz Roma Downey, definirá a contar histórias do Tomé, incluindo a Arca de Noé, do Êxodo e da crucificação e ressurreição de Jesus.
"Nós gastamos muito tempo falando sobre este livro, e tempo, provavelmente não é suficiente saber o que está nele", diz Dubuc. "Uma das coisas mais importantes sobre a história é saber das histórias da história."
Esta não é a história pela primeira vez se aventurou em território religioso. Apenas no ano passado, a rede de cabo exibiu um documentário intitulado The Real Face de Jesus? Mas ao invés de a abordagem do gênero como uma investigação ou mistério, como a rede fez no passado, A Bíblia será uma interpretação mais simples.
Isso é algo de uma reunião de Burnett e Dubuc, que trabalharam juntos em 2009 a série História Expedição África. Dubuc diz THR ela está ansiosa para voltar a trabalhar com o homem que ela chama de "um dos narradores mais visuais lá fora."
Notícias do projeto vem mais de um mês após Burnett juntou forças com a Hearst Corp para formar uma 50:50 mídia, produção e eventos com base em joint venture. Como parte do acordo, Hearst, um co-proprietário da mãe História A & E Television Networks, adquiriu uma participação substancial no negócio Burnett de produção existente.

http://www.hollywoodreporter.com/news/bible-become-history-channel-mark-191339

O blogue agradece a contribuição da nossa amiga Luisa Ervalho.


Sem comentários:

Enviar um comentário

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...