"Todos dizem ser forte o rio que tudo arrasta. Ninguém diz serem fortes, as margens que o comprimem"

terça-feira, 30 de julho de 2013

Diogo dá a voz a " Bulldog" no novo filme da Disney " Aviões"

http://www.tvi24.iol.pt/cinebox/diogo-morgado-rita-guerra-avioes-versao-portuguesa-video-tvi24/1475346-4059.html

Diogo Morgado e Rita Guerra dão voz a «Aviões»



Nova aventura animada da Disney chega aos cinemas a 15 de agosto. Eduardo Madeira e Manuel Marques também participam na versão portuguesa



Já falta pouco para os «Aviões» da Disney aterrarem nas salas de cinema em Portugal. Aos comandos da versão portuguesa estão Diogo Morgado, Eduardo Madeira, Manuel Marques e Rita Guerra, que emprestam a voz a alguns dos aviões da história.

«Somos dois lacaios do vilão, que tentam tramar o herói, mas que são tão trapalhões que não ajudam grande coisa. São muito parvos», explicou à TVI Eduardo Madeira sobre o seu papel e o de Manuel Marques.

A Diogo Morgado coube a tarefa de dar voz portuguesa a Bulldog, que na versão original é interpretado por John Cleese, dos Monty Python.

«É um privilégio. Desde que me lembro que sou fã dos Monty Python, e do John Cleese, particularmente. E acho que, ao pensar no John Cleese, o trabalho está automaticamente feito - há logo aqui uma coisa mais polida, mais cockney», explicou o ator, que usou um sotaque inglês no filme.

A voz portuguesa da suave Ishani pertence a Rita Guerra, que já faz parte da família Disney em Portugal.

«É a terceira vez que eu faço este trabalho de dobragem de uma personagem que não a cantar. E é divertido, porque, por um lado é dar voz a uma "avioa" muito serena e bem disposta, que tem muito a ver comigo. Por outro lado, é continuar ligada aos desenhos animados, que é algo que eu amo desde sempre», contou a cantora.

«Aviões» conta a história de Dusty Crophopper, um avião que vai lutar contra o medo das alturas para se tornar num campeão de corridas nos céus. O filme chega aos cinemas no próximo dia 15 de agosto.

sexta-feira, 19 de julho de 2013

Diogo Morgado fora da corrida aos Emmy







Ator português Digo Morgado não faz parte da lista final de nomeados para Melhor Ator, nos prémios Emmy, mas "A Bíblia" continua a concurso para Melhor Minissérie.

Pré-nomeado para os Emmy, Diogo Morgado está agora de fora da lista final dos nomeados para Melhor Ator numa Minissérie ou Filme, onde estão atualmente a concurso Michael Douglas, Al Pacino, Matt Damon, Toby Jones e Benedict Cumberbatch.
Ainda assim, na categoria de Melhor Minissérie ou Filme, "A Bíblia" continua a concurso para vencer o galardão, que será entregue em setembro em Los Angeles, nos EUA.
Na lista final dos nomeados para os Emmy de 2013, divulgada esta quinta-feira, a série "American Horror Story" 

Fonte: www.jn.pt

é a recordista de indicações, com 17 nomeações no total. Mas não só. A "Guerra dos Tronos" (16 indicações), "Breaking Bad" (13), "Uma Família Muito Moderna" (12),"Segurança Nacional" (12) e "House Of Cards" (nove) são as restantes séries com maior número de nomeações.
 

Nova temporada de The Biblie vai contar história do cristianismo depois do relatado na Bíblia







“A.D.: Beyond the Bible” (D.C.: Para além da Bíblia, em tradução livre) é o título temporário da nova temporada da minissérie “A Bíblia” (The Bible, no original em inglês), que será produzida pelo canal americano NBC, e terá como objetivo contar os acontecimentos que se seguiram à crucificação de Jesus e ao início do cristianismo. O produtor Mark Burnett, e sua mulher, Roma Downey, voltarão para dirigir o novo projeto, que tem previsão de estreia para 2015.
- Eu segui o processo de desenvolvimento de ‘A Bíblia’ de perto com o Mark (Burnett, produtor da série) e soube que a história não tinha acabado depois da crucificação de Cristo – disse Bob Greenblatt, chairman da NBC Entertainment.
- De fato, o que aconteceu depois – que é basicamente o início do Cristianismo – é extremamente fascinante – completou disse Greenblatt.
A minissérie que contou a vida de Jesus Cristo, foi produzida pelo History Channel, bateu recordes de audiência. Agora a série deixa os canais de TV a cabo e passará a estar disponível para todos os norte-americanos. Essa nova temporada terá como ponto de partida a morte e o renascimento de Cristo, segundo o USA Today.
- Vai começar nos dias negros que se seguiram à traição e morte de Jesus. Uma tempestade perfeita surge na Terra Santa, devido à injustiça social, à opressão militar por parte de Roma e a perseguições religiosas. O alto clero e a dinastia de Herodes lutam pelo poder. Os extremistas vão usar a violência para reconquistar aquilo que eles acreditam ser a sua terra prometida – revelou Mark Burnett sobre a nova produção.
- E face às terríveis possibilidades de perseguições brutais, o pequeno grupo de discípulos de Jesus vai enfrentar o poder combinado de Roma e das suas próprias autoridades locais. Numa geração de rebelião, de guerra e de carnificina, em quem podem eles confiar? Quem eles devem temer? Será que o amanhã trará uma morte violenta? Para muitos sim… mas outros sobrevivem e à medida que a tempestade à sua volta abranda, o destino de Israel, de Roma e os seus destinos são decididos – acrescentou o produtor.
No Brasil, os direitos de exibição da primeira temporada foram adquiridos pela Rede Record, que ainda não definiu a data de estreia. A Band também manifestou o desejo de exibir a minissérie em sua programação.
Por Dan Martins, para o Gospel+

Diogo Morgado participa em série norte-americana

Português Diogo Morgado terá participação especial na terceira temporada de "Revenge"







Depois de protagonizar a minissérie The Bible e reunir bastantes críticas positivas acerca do seu desempenho,  TVLine avança que o actor português Diogo Morgado irá ter uma participação especial na terceira temporada de Revenge.

Na série, o actor interpretará o papel de Dr. Jorge Velez, surgindo no primeiro episódio da nova temporada, a 29 de Setembro, no canal ABC. Este junta-se a Karine Vanasse (Pan Am) e Justin Hartley (Smallville), também dois actores com participações especiais nesta temporada de Revenge. De recordar que, na segunda temporada da série, o português Joaquim de Almeida também teve uma participação especial.).


Ler mais: http://splitscreen-blog.blogspot.com/2013/07/portugues-diogo-morgado-tera.html#ixzz2ZX6SS6vF

quarta-feira, 17 de julho de 2013

Diogo entrevista pela Revista Vidas do Correio da Manhã


Diogo Morgado: “É bom estar de volta a casa e às novelas”
Diogo Morgado está de volta às produções nacionais. Depois do sucesso alcançado fora de Portugal, o ator, de 33 anos, que ficou conhecido nos Estados Unidos por ‘Hot Jesus’, devido ao papel que desempenhou na série ‘A Bíblia’, já começou a gravar a nova novela da SIC ‘Ambição’.

“É bom estar de volta a casa e a um formato que conheço bem. O projeto é ambicioso  mas o meu personagem agora vai ter um interregno”, disse na festa da revista ‘GQ’ na discoteca Pacha, em Ofir.  

Quanto ao sucesso da série, o ator garante que o público o aborda com muito carinho. “O mais fantástico é o orgulho que as pessoas têm demonstrado pelo facto de um português ter, de alguma forma, conseguido elevar o nome do País”, frisou.

Entretanto, o ator vai começar, em setembro, a rodar uma nova produção norte-americana, por isso tem aproveitado bem os dias em Portugal. “Este verão tem sido muito bom, com a família e com imensa gente que não via há muito tempo. 
Tem sido uma confraternização”, rematou.   

FotoGaleria de Diogo Morgado

FOTOGALERIA







Diogo no " Querida Júlia"

http://sic.sapo.pt/Programas/Queridajulia/programas/2013/07/17/diogo-morgado-emociona-se-ao-recordar-a-biblia

TMN - MAKING OF

TMN, O Workaholic

TMN, A Caldeirada

terça-feira, 9 de julho de 2013

Diogo Morgado é a cara da campanha da TMN que arranca este fim-de-semana.

O Verão é, juntamente com o Natal, a época mais forte em termos de publicitários para os operadores de comunicações móveis. Depois da Vodafone ter iniciado uma vaga de comunicação na passada quarta-feira, é a vez da TMN arrancar com uma campanha "abençoada" pelo "Jesus" português que este ano deu que falar em todo o mundo, o actor Diogo Morgado. Fica a faltar a Optimus que, sabe o Diário Económico, prepara-se para lançar uma nova campanha na próxima semana.

Só entre Janeiro e Maio deste ano, as três marcas investiram cerca de 65 milhões de euros em publicidade. A estimativa da Mediamonitor para o Diário Económico têm por referência preços de tabela (sem contar com os descontos praticados pelos meios), mas são indicativos da forma como este sector se tem mantido dinâmico num mercado a definhar.
A contribuir para esta "excepção à regra", está a antevisão de uma eventual fusão entre a Zon e a Optimus e o facto de este ser uma mercado muito concorrencial, defende o CEO da agência de meios Initiative.

domingo, 7 de julho de 2013

A Febre do Ouro Negro - RTP Memoria

A RTP Memoria está a fazer a REPOSIÇÃO da Série " A Febre do Ouro Negro", onde Diogo Morgado representa a personagem de Bob Cartland.
A Série é transmitida ás Quintas Feiras a partir das 21:30 e aos Sábados pelas 17:30.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...